お仕事編み物

　ニットシンプルという編み物雑誌の春号のトップを編んでいる。ドロップステッチなのでゲージが難しい。いろいろスワッチを編んで見ている。編集部からシンプルにお願いといわれているのでシンプルにしたいんだけど、これが逆に私にとって難しい。
　テク校正は大笑いする程無茶無茶なパターンがやってきて、結論として、ゲージを計り直して、実物を計り直して寸法を送ってくださいとお願いするはめに。私は人のパターンお数字で頭を抱えたけど、私のパターンは英語がひどくて誰かの頭を抱えさせているかと思うと、申し訳なく思う。