清里3日目は1日クラスで、スサンナ・ハンセンさんのボーヒュース・ニッティング。クラスの頭に歴史についての通訳をやらせてもらった。うっへー、自分で分かっても人に伝えるとなるとこれは別問題だ。日本語がちゃんとして無いと通訳って出来ないというのを…

レースのシュラッグは左側のそでに入ったもう少しで肘まで行く、何だか飽きてきたので、別の事をしようかなあ。でも締め切りがあるし・・・・・。

ものすご〜く久しぶりに映画へ行った。「UP」日本題だと何になるんだろうなあ。ピクサーのアニメーションだ。何人かの友達に勧められて多い腰をあげた訳だけれど、オープンしたてのころは今流行の3Dだったらしいが、もうすでにその時期は終わって普通の映画…