22日にこちらを出て23日からお仕事開始。始めはホテル住まいでその間にアパートを決めます。東海岸から西海岸へ。この移動を上手にできれば編み物もすぐに再開できるな。

大雑把だけれど、シャーリーのKALの訳も終わったので、（見直すとか書いたけど、なんか落ち着いてしまったので、質問あったら聞いてください←怠惰）自分のほうを頑張って編み終える事にする。 VK秋号にジャケットが載りました。写真はまあまあかな、エリを立…

暑い日本から戻ってきました。今年は特に暑かったみたいですね。毛糸を触る気にもなりませんでしたよ。 戻ってきたら来たでいつもの様にどたばたしております。ニットシンポジウムの報告も途中だし引越しもあるし。まあ、焦らずぼちぼちやります。