ジャパニーズ・ニッターさん用と何枚かハンドアウトをもらってきました。数枚あるので訳してからメルアドをいただいている方へメールに添付して送ります。追記：英語で進めている方、本をお持ちの方はラベリーのグループ上でフォローアップされるので私から…

シャーリからのグループへのメッセージです。青字は私の追記です。こんにちは、皆さん。グループにアップされたスワッチはとても綺麗です! まだスワッチを編み終えていないけれどKALに残っていたい人たちはお知らせください。（18人の日本人の参加者は2週間…

VKの春号のファッションショーへ行ってきた。やっぱり実物を見るのは勉強になる。

本当は5月1日に早組み用の指示が出るからねって連絡がきていたんだけど、いまだでてないどうしたんだろう。管理人さん所でストップしているのかなあ。グループのほうではまだ誰もなんにも言ってないね。これから参加する人もいるみたいだし。私たちの方は5月…

スーパーの野菜がピッカピッカだ。そこでオクラを見つけた。おくらって日本の食材かと思ったらOKRA（おーくら）といってアフリカの原産なんですね。わたしはねばねば、ぬるぬるした食べ物が好きなんだけどこっちの人はダメみたいです「スライミー」といって…

まだまだ英語文章パターンの壁は厚いですよね。こればっかりは慣れるしかありません。針と糸を持ってただパターンを読みながら編むのです。2ページ目2段目行きます。これが問題の考えなくっても良い編地の裏側を編む段です。昨日の説明が頭に入ってますか〜?…

ブロードウェーで爆弾騒ぎがあったそうな、大事に至らないでよかった。